Vì sao Tối cao Pháp viện Nhật Bản tuyên trắng án vụ “thai lưu – vứt bỏ thi thể” của nữ thực tập sinh Việt (24/03/2023) – TIN NHẬT BẢN

Tóm tắt nhanh: Ngày 24/03/2023, Tối cao Pháp viện Nhật Bản hủy án sơ–thượng thẩm và tuyên vô tội cho Lê Thị Thùy Linh, thực tập sinh người Việt bị truy tố tội “vứt bỏ thi thể” sau khi sinh đôi thai lưu tại nhà ở Kumamoto (11/2020). Tối cao khẳng định cách Linh xử lý thi thể không trái với tập quán mai táng, nên không thỏa yếu tố “vứt bỏ/遺棄” của tội danh này. 日本弁護士連合会+2毎日新聞+2

Diễn biến vụ việc (timeline đã đối chiếu)

11/2020 – Kumamoto: Linh mang thai đôi, sinh non thai lưu tại nhà, một mình. Cô quấn khăn cho hai bé, đặt vào hộp carton trên kệ trong phòng. Hôm sau, Linh đến bệnh viện báo việc sinh. Một số tường thuật nêu chi tiết cô viết tên và lời tiễn biệt bỏ kèm trong hộp. Thời gian đặt tại nhà khoảng 33 giờ (≈ 1,5 ngày) theo tường thuật quốc tế. JAPAN Forward+2Asia Democracy Chronicles+2
2021–2022 – Xử sơ thẩm, thượng thẩm:
- Kumamoto District Court: tuyên 8 tháng tù treo 3 năm (lập luận: để thi thể tại nhà).
- Fukuoka High Court: giữ quan điểm có tội nhưng giảm còn 3 tháng tù treo 2 năm; cho rằng đặt trong hộp kín là “che giấu”, nên vẫn cấu thành “vứt bỏ”. Asia News Network
12/2022 – Tối cao thụ lý giám đốc thẩm. 毎日新聞
24/03/2023 – Phán quyết cuối cùng: Tối cao tuyên vô tội. Lý do chủ chốt: hành vi bọc khăn, đặt trong hộp, giữ trong phòng trong thời gian ngắn, đi bệnh viện hôm sau không phải là cách đối xử trái với tập quán mai táng, nên không cấu thành “vứt bỏ thi thể”. 日本弁護士連合会+1

Vì sao Tối cao tuyên vô tội?

Không thỏa yếu tố pháp lý “vứt bỏ/遺棄”
Mục tiêu của điều luật là bảo vệ phẩm giá người đã khuất và trật tự tang lễ. Tối cao nêu rõ: xử lý như của Linh “không thể coi là trái với tập quán mai táng”, do đó không có hành vi “vứt bỏ” để cấu thành tội. 日本弁護士連合会
Hành vi thực tế thể hiện không “bỏ mặc”
Những chi tiết khách quan – quấn khăn, đặt trong hộp trên kệ, viết tên/lời tiễn biệt, đi bệnh viện ngay hôm sau – được xem là hướng tới cách xử lý hợp lẽ, khác với “ném bỏ/che giấu xúc phạm”. JAPAN Forward
Bối cảnh xã hội – thực tập sinh sinh cô lập
Tổ chức luật sư toàn quốc Nichibenren hoan nghênh án trắng, đồng thời kêu gọi chấm dứt thông lệ hình sự hóa các ca thai chết lưu – sinh cô lập, chuyển trọng tâm sang hỗ trợ y tế–phúc lợi cho lao động nữ nhập cư. 日本弁護士連合会

Ý nghĩa với cộng đồng người Việt tại Nhật

Ranh giới pháp lý rõ hơn: Không phải mọi trường hợp giữ thi thể thai lưu tại nhà trong thời gian ngắn đều cấu thành “vứt bỏ”; tòa yêu cầu xét cách đối xử thực tế và ý định. 日本弁護士連合会
Chính sách & bảo vệ quyền lợi: Án này thúc đẩy trao đổi về quyền sức khỏe sinh sản của lao động nữ trong chương trình thực tập sinh kỹ năng; cần truyền thông – hỗ trợ y tế thay vì “hình sự hóa” khi phụ nữ sinh cô lập do sợ mất việc hoặc bị ép về nước. ResearchMap

Hộp thông tin vụ án

Tòa tuyên án: Supreme Court of Japan
Ngày tuyên: 2023-03-24
Địa điểm sự việc: Kumamoto (2020)
Bị cáo: Lê Thị Thùy Linh – thực tập sinh kỹ năng
Tội danh bị truy tố: “Abandonment of a corpse/遺棄”
Kết quả: Vô tội (hủy án dưới) – không trái tập quán mai táng. 日本弁護士連合会