Hướng dẫn đầy đủ: Thủ tục hình sự khi bị bắt tại Nhật Bản (2025)

Dành cho người Việt Nam sinh sống và làm việc tại Nhật Bản

Bị bắt giữ tại Nhật Bản là một trải nghiệm đáng lo ngại, đặc biệt đối với người nước ngoài. Hiểu rõ thủ tục pháp lý và quyền lợi của mình là vô cùng quan trọng để bảo vệ bản thân và giảm thiểu hậu quả.

PHẦN 1: QUY TRÌNH BẮT GIỮ VÀ TẠM GIAM

1.1. Ba hình thức bắt giữ tại Nhật Bản

A. BẮT GIỮ THÔNG THƯỜNG (通常逮捕 – Tsūjō Taiho)

Định nghĩa: Hình thức bắt giữ được thực hiện dựa trên lệnh bắt do thẩm phán phát hành.

Điều kiện:

Có bằng chứng đủ để nghi ngờ người đó phạm tội
Tội danh thuộc loại có thể bị phạt tù
Thẩm phán xét duyệt và phát hành lệnh bắt

Quy trình:

Cảnh sát nộp đơn xin lệnh bắt lên tòa án
Thẩm phán xem xét hồ sơ và quyết định
Nếu được chấp thuận, cảnh sát thực hiện bắt giữ trong thời hạn có hiệu lực của lệnh

B. BẮT GIỮ HIỆN HÀNH (現行犯逮捕 – Genkōhan Taiho)

Định nghĩa: Bắt giữ người đang thực hiện hành vi phạm tội hoặc vừa mới phạm tội.

Điều kiện:

Người đó đang phạm tội hoặc vừa phạm tội xong
Không cần lệnh bắt từ thẩm phán
BẤT KỲ AI cũng có thể bắt giữ (kể cả công dân thường)

Ví dụ:

Bị bắt ngay tại cửa hàng khi ăn cắp
Bị bắt sau khi đánh người và bỏ chạy
Camera ghi lại hình ảnh phạm tội và bị bắt ngay

C. BẮT GIỮ KHẨN CẤP (緊急逮捕 – Kinkyū Taiho)

Định nghĩa: Hình thức bắt giữ không có lệnh bắt trong trường hợp khẩn cấp.

Điều kiện:

Tội danh nghiêm trọng (phạt tù từ 3 năm trở lên)
Không đủ thời gian xin lệnh bắt
Có nguy cơ nghi phạm bỏ trốn
Sau khi bắt, phải xin lệnh bắt ngay lập tức từ thẩm phán

1.2. Timeline chi tiết sau khi bị bắt

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│                    GIAI ĐOẠN BẮT GIỮ (最大72時間)                 │
│                         TỐI ĐA 72 TIẾNG                          │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

[0 giờ] BỊ BẮT (逮捕)
│
├─ Đưa về đồn cảnh sát
├─ Thông báo quyền lợi (bằng tiếng mẹ đẻ nếu cần)
├─ Chụp ảnh, lấy dấu vân tay, dấu bàn chân
├─ Tịch thu điện thoại và tài sản cá nhân
└─ Giam giữ tại phòng tạm giam (留置場 - Ryūchijō)

[Trong vòng 48 giờ] CHUYỂN GIAO CHO VIỆN KIỂM SÁT (送検 - Sōken)
│
├─ Cảnh sát hỏi cung, lập biên bản
├─ Thu thập bằng chứng
├─ Cảnh sát PHẢI chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát trong 48 giờ
└─ Hoặc thả tự do nếu không đủ bằng chứng

[Sau 48-72 giờ] VIỆN KIỂM SÁT QUYẾT ĐỊNH (検察官送致)
│
├─ Kiểm sát viên hỏi cung
├─ Xem xét hồ sơ từ cảnh sát
├─ Trong vòng 24 giờ (tổng cộng không quá 72 giờ từ lúc bắt):
│   ├─ Yêu cầu tạm giam (勾留請求)
│   ├─ Truy tố ngay (起訴)
│   └─ Hoặc thả tự do
└─ Nếu yêu cầu tạm giam → Chuyển sang giai đoạn tiếp theo

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│                   GIAI ĐOẠN TẠM GIAM (勾留)                      │
│                    TỐI ĐA 23 NGÀY TỔNG CỘNG                      │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

[72 giờ] THẨM PHÁN XÉT XỬ TẠM GIAM (勾留質問 - Kōryū Shitsumon)
│
├─ Thẩm phán gặp nghi phạm tại tòa án
├─ Hỏi về tội danh, xác nhận nhân thân
├─ Nghi phạm có quyền trình bày ý kiến
├─ Thẩm phán quyết định:
│   ├─ ĐỒNG Ý TẠM GIAM → 10 ngày đầu tiên
│   └─ TỪ CHỐI → Thả tự do ngay
└─

[10 ngày đầu] TẠM GIAM LẦN 1 (勾留 - Kōryū)
│
├─ Giam tại phòng tạm giam cảnh sát
├─ Cảnh sát và kiểm sát viên tiếp tục điều tra
├─ Hỏi cung nhiều lần
├─ Có thể gặp luật sư bất cứ lúc nào
└─ Gia đình có thể thăm (nếu không bị cấm gặp)

[Cuối 10 ngày] KIỂM SÁT VIÊN QUYẾT ĐỊNH
│
├─ Xin gia hạn thêm 10 ngày (勾留延長) nếu cần
├─ Truy tố (起訴) nếu đủ bằng chứng
└─ Hoặc thả tự do nếu không truy tố

[10 ngày tiếp theo] TẠM GIAM LẦN 2 (延長) - NẾU ĐƯỢC GIA HẠN
│
├─ Thẩm phán phải chấp thuận gia hạn
├─ Lý do: "Có lý do bất đắc dĩ" (やむを得ない事由)
├─ Tiếp tục điều tra
└─ Thời gian TỐI ĐA là 10 ngày nữa

[Hết 20 ngày] QUYẾT ĐỊNH CUỐI CÙNG
│
├─ TRUY TỐ (起訴) → Chuyển sang giai đoạn xét xử
└─ KHÔNG TRUY TỐ (不起訴) → Thả tự do

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│              SAU KHI BỊ TRUY TỐ (起訴後の勾留)                    │
│                         VÔ THỜI HẠN                              │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

[Sau khi bị truy tố] BỊ CÁO TẠM GIAM (被告人勾留)
│
├─ Chuyển sang gọi là "bị cáo" thay vì "nghi phạm"
├─ Tạm giam 2 tháng đầu tiên
├─ Có thể gia hạn thêm mỗi tháng 1 lần
├─ CÓ THỂ XIN TẠI NGOẠI (保釈 - Hoshaku)
└─ Chờ phiên tòa xét xử

[Phiên tòa] XÉT XỬ (公判)
│
├─ Trung bình 3 tháng từ lúc truy tố đến khi có phán quyết
├─ Nếu vụ án phức tạp có thể kéo dài hơn
└─ Tỷ lệ kết án: **Hơn 99% bị kết tội nếu bị truy tố**

PHẦN 2: QUYỀN LỢI CỦA NGƯỜI BỊ BẮT

2.1. Các quyền cơ bản (憲法保障の権利)

1. QUYỀN ĐƯỢC BIẾT LÝ DO BẮT GIỮ (Article 34 – Hiến pháp)

✅ Cảnh sát PHẢI nói rõ tội danh và lý do bắt giữ
✅ Nếu không hiểu tiếng Nhật, có quyền yêu cầu thông dịch viên

2. QUYỀN GỌI LUẬT SƯ (Article 34 – Hiến pháp)

✅ Có quyền gọi luật sư NGAY LẬP TỨC
✅ Luật sư có thể gặp bạn bất cứ lúc nào, kể cả ban đêm
✅ Nếu không có tiền, có thể xin luật sư do nhà nước chỉ định (国選弁護人)

3. QUYỀN GIỮ IM LẶNG (Article 38 – Hiến pháp – 黙秘権)

✅ BẠN KHÔNG BẮT BUỘC phải trả lời bất cứ câu hỏi nào
✅ Có thể nói: “Tôi không muốn trả lời” (答えたくありません)
✅ Việc im lặng KHÔNG THỂ được coi là bằng chứng có tội
✅ ⚠️ QUAN TRỌNG: Đừng ký vào biên bản mà bạn không đọc hoặc không đồng ý

4. QUYỀN LIÊN LẠC VỚI ĐẠI SỨ QUÁN

✅ Người nước ngoài có quyền liên lạc với Đại sứ quán/Lãnh sự quán nước mình
✅ Yêu cầu cảnh sát thông báo cho Đại sứ quán Việt Nam
✅ Đại sứ quán có thể:

Thăm và tư vấn
Giúp tìm luật sư
Liên lạc với gia đình ở Việt Nam

5. QUYỀN ĐƯỢC THÔNG DỊCH

✅ Nếu không thạo tiếng Nhật, có quyền yêu cầu thông dịch viên tiếng Việt
✅ MIỄN PHÍ trong suốt quá trình điều tra và xét xử
✅ Đừng ký vào bất cứ giấy tờ nào bằng tiếng Nhật mà bạn không hiểu

2.2. Điều CẦN và KHÔNG NÊN làm khi bị bắt

✅ ĐIỀU NÊN LÀM:

1. Giữ bình tĩnh

Đừng chống cự hoặc bỏ chạy (sẽ bị tội nặng hơn)
Hợp tác với cảnh sát về thủ tục hành chính (ảnh, dấu vân tay)

2. Yêu cầu gọi luật sư ngay

Nói: “Tôi muốn gọi luật sư” (弁護士を呼んでください – Bengoshi wo yonde kudasai)
Hoặc gọi “Luật sư trực” (当番弁護士 – Tōban Bengoshi) – MIỄN PHÍ lần đầu

3. Yêu cầu thông dịch viên

Nói: “Tôi cần thông dịch viên tiếng Việt” (ベトナム語の通訳が必要です – Betonamugo no tsūyaku ga hitsuyō desu)

4. Lắng nghe và suy nghĩ trước khi trả lời

Bạn có quyền không trả lời ngay
Có thể nói: “Tôi cần suy nghĩ” (考えさせてください)

5. Đọc kỹ biên bản trước khi ký

TUYỆT ĐỐI KHÔNG ký vào gì mà bạn không đọc hoặc không đồng ý
Yêu cầu bản dịch tiếng Việt nếu cần

❌ ĐIỀU KHÔNG NÊN LÀM:

1. Đừng khai gì khi chưa có luật sư

Điều bạn nói có thể bị sử dụng làm bằng chứng chống lại bạn
Im lặng là quyền của bạn

2. Đừng ký vào biên bản mà không hiểu rõ

Biên bản (供述調書 – Kyōjutsu Chōsho) là bằng chứng chính tại tòa
Một khi đã ký, RẤT KHÓ để thay đổi

3. Đừng bịa chuyện hoặc nhận tội sai

Nhiều người bị ép buộc tâm lý và nhận tội không phải của mình
Luôn nói sự thật hoặc chọn im lặng

4. Đừng tin lời hứa “nhẹ tội” nếu nhận tội

Chỉ kiểm sát viên và tòa án mới quyết định hình phạt
Cảnh sát KHÔNG CÓ QUYỀN hứa giảm án

5. Đừng cố gọi điện hoặc gửi tin nhắn

Điện thoại của bạn đã bị tịch thu
Liên lạc với bên ngoài chỉ thông qua luật sư hoặc thư từ

PHẦN 3: VAI TRÒ CỦA LUẬT SƯ

3.1. Tại sao cần luật sư?

🛡️ BẢO VỆ QUYỀN LỢI

Đảm bảo cảnh sát và kiểm sát viên tuân thủ đúng thủ tục
Ngăn chặn tra tấn tâm lý hoặc ép cung
Tư vấn nên nói gì và không nên nói gì

📝 TƯ VẤN PHÁP LÝ

Giải thích tội danh và hình phạt có thể gặp phải
Phân tích bằng chứng và tìm điểm yếu
Xây dựng chiến lược bào chữa

🔓 ĐẤU TRANH THAFREEDOM ĐÓ TỰ DO

Yêu cầu KHÔNG TẠM GIAM (勾留阻止)
Nộp đơn KHÁNG CÁO quyết định tạm giam (準抗告)
Xin TẠI NGOẠI sau khi bị truy tố (保釈請求)

🤝 HÒA GIẢI VỚI NẠN NHÂN

Đàm phán bồi thường thiệt hại
Ký thỏa thuận hòa giải (示談 – Jidan)
Tăng khả năng không bị truy tố hoặc giảm án

🏠 LIÊN LẠC VỚI GIA ĐÌNH

Truyền tin nhắn giữa bạn và gia đình
Giúp gia đình hiểu tình hình
Chuẩn bị hồ sơ chứng minh nhân thân tốt

3.2. Các loại luật sư và chi phí

A. LUẬT SƯ TRỰC (当番弁護士 – Tōban Bengoshi)

Đặc điểm:

MIỄN PHÍ cho lần gặp đầu tiên
Luật sư sẽ đến gặp trong vòng 24 giờ
Do Hiệp hội Luật sư cử đến

Cách gọi:

Nói với cảnh sát, kiểm sát viên hoặc thẩm phán
Hoặc gia đình gọi điện đến Hiệp hội Luật sư địa phương
Tokyo: 03-3580-0082
Osaka: 06-6364-1248
Các tỉnh khác: Tra cứu “○○県弁護士会”

Hạn chế:

Chỉ gặp 1 lần miễn phí
Không thể chọn luật sư cụ thể
Nếu muốn tiếp tục, phải ký hợp đồng riêng

B. LUẬT SƯ DO NHÀ NƯỚC CHỈ ĐỊNH (国選弁護人 – Kokusen Bengonin)

Điều kiện:

Chỉ áp dụng SAU KHI BỊ TẠM GIAM (sau 72 giờ)
Thu nhập thấp hoặc không đủ tiền thuê luật sư tư
Tội danh phải thuộc loại có thể bị phạt tù

Ưu điểm:

Chi phí rất thấp hoặc miễn phí (tùy thu nhập)
Luật sư có kinh nghiệm về hình sự

Nhược điểm:

Không thể chọn luật sư cụ thể
Không áp dụng trong 72 giờ đầu
Luật sư có thể bận, không gặp thường xuyên

C. LUẬT SƯ TƯ (私選弁護人 – Shisen Bengonin)

Đặc điểm:

Bạn hoặc gia đình chọn và thuê luật sư
Có thể gặp NGAY TỨC KHẮC sau khi bị bắt
Luật sư dành nhiều thời gian hơn cho vụ án

Chi phí (ước tính 2025):

Phí tư vấn ban đầu: 5.000 – 10.000 yên/giờ (một số luật sư miễn phí lần đầu)
Phí đại diện giai đoạn điều tra:
- Vụ án đơn giản: 300.000 – 500.000 yên
- Vụ án phức tạp: 500.000 – 1.500.000 yên
Phí giai đoạn xét xử:
- Xét xử sơ thẩm: 500.000 – 2.000.000 yên
- Xét xử phúc thẩm: thêm 300.000 – 1.000.000 yên
Phí thành công (nếu thắng kiện): Thêm 10-20% tổng phí
Phí khác:
- Hòa giải với nạn nhân: 100.000 – 300.000 yên
- Xin tại ngoại: 100.000 – 500.000 yên

Lưu ý: Có thể đàm phán và trả góp với một số văn phòng luật sư.

D. HỖ TRỢ PHÁP LÝ (法律扶助 – Hōritsu Fujo)

Nếu không đủ điều kiện xin luật sư do nhà nước chỉ định nhưng vẫn thiếu tiền, có thể xin hỗ trợ từ:

日本司法支援センター (Trung tâm Hỗ trợ Tư pháp Nhật Bản – Legal Support Center)

Hotline: 0570-078374 (Holine hỗ trợ pháp lý)
Website: https://www.houterasu.or.jp
Hỗ trợ chi phí luật sư, có thể trả góp sau

3.3. Quyền gặp luật sư (接見交通権 – Sekken Kōtsū Ken)

🕐 THỜI GIAN GẶP

Bất cứ lúc nào: Ngày thường, cuối tuần, ngày lễ, ban đêm
Không giới hạn thời gian: Có thể nói chuyện bao lâu cũng được
Không giới hạn số lần: Muốn gặp bao nhiêu lần cũng được

🚫 KHÔNG CÓ NGƯỜI GIÁM SÁT

Cuộc trò chuyện với luật sư là BÍ MẬT TUYỆT ĐỐI
Cảnh sát KHÔNG ĐƯỢC nghe hoặc ghi âm
Luật sư KHÔNG ĐƯỢC tiết lộ nội dung trò chuyện

📦 CHUYỂN ĐỒ

Luật sư có thể mang đồ vào cho bạn (差入れ – Sashiire)
Luật sư có thể mang đồ ra ngoài cho bạn (宅下げ – Takusage)
Ví dụ: Quần áo sạch, sách, thư từ, hồ sơ

PHẦN 4: CUỘC SỐNG TRONG PHÒNG TẠM GIAM

4.1. Nơi giam giữ

PHÒNG TẠM GIAM CỦA CẢNH SÁT (警察署留置場 – Keisatsusho Ryūchijō)

Giam giữ trong giai đoạn điều tra (23 ngày đầu)
Thường ở trong đồn cảnh sát
Từ 1-6 người một phòng (tùy cơ sở)

NHÀ TẠM GIAM (拘置所 – Kōchisho)

Giam giữ sau khi bị truy tố, chờ xét xử
Cơ sở lớn hơn, chuyên dụng
Phòng đơn hoặc tập thể

4.2. Sinh hoạt hàng ngày

🍽️ BỮA ĂN

3 bữa/ngày: Sáng, trưa, tối
Khẩu phần: Cơm, canh miso, cá/thịt, rau
Đủ dinh dưỡng nhưng đơn giản
Có thể yêu cầu chế độ ăn đặc biệt (tôn giáo, dị ứng)

🚿 VỆ SINH

Tắm:
- Mùa hè: 2-3 lần/tuần
- Mùa đông: 1-2 lần/tuần
Vệ sinh cá nhân: Được cung cấp xà phòng, kem đánh răng
Quần áo: Được cấp quần áo tù, có thể xin thay

🛏️ NGỦ NGHỈ

Giờ ngủ: Khoảng 21:00 – 22:00
Thức dậy: Khoảng 6:00 – 7:00
Đèn: Không tắt hoàn toàn (để giám sát)
Chăn, gối: Được cấp

🏃 VẬN ĐỘNG

Thời gian: 15-30 phút/ngày
Địa điểm: Sân nhỏ trong khu giam giữ
Không bắt buộc nhưng nên tham gia để khỏe mạnh

📖 ĐỌC SÁCH

Có thể đọc sách do gia đình hoặc luật sư mang đến
Có thư viện nhỏ trong trại giam (sách tiếng Nhật)

✉️ THƯ TỪ

Có thể viết thư cho gia đình
Thư gửi đi và đến đều bị kiểm duyệt
Không được viết về nội dung vụ án

4.3. Gặp gia đình (一般面会 – Ippan Menkai)

⏰ THỜI GIAN VÀ ĐIỀU KIỆN

Trước khi bị tạm giam (72 giờ đầu):

❌ Gia đình KHÔNG THỂ gặp
Chỉ luật sư mới được gặp

Sau khi bị tạm giam:

✅ Gia đình có thể gặp (trừ khi bị cấm gặp)
Giờ gặp: Chỉ vào giờ hành chính (thường 9:00-16:00)
Thời gian: 15-30 phút/lần
Số lần: Tối đa 1 lần/ngày
Số người: Thường 1-2 người cùng lúc

📵 CẤM GẶP (接見禁止 – Sekken Kinshi)

Khi nào bị cấm gặp:

Vụ án có nhiều nghi phạm (sợ trao đổi lời khai)
Lo ngại hủy bằng chứng
Tội danh nghiêm trọng (ma túy, sát nhân, cướp có tổ chức)

Hậu quả:

❌ Gia đình KHÔNG được gặp
❌ KHÔNG được nhận/gửi thư (trừ qua luật sư)
✅ Vẫn được gặp luật sư bình thường

Cách xin gỡ bỏ:

Luật sư có thể nộp đơn KHÁNG CÁO (準抗告)
Hoặc xin GỠ MỘT PHẦN (一部解除): Cho phép gặp gia đình nhưng không được nói về vụ án

🔍 GIÁM SÁT KHI GẶP

Có cảnh sát ngồi giám sát toàn bộ cuộc gặp
Không được trao tay đồ vật cho nhau (phải qua cảnh sát kiểm tra)
Không được nói về vụ án hoặc bằng chứng
Nếu vi phạm, cuộc gặp sẽ bị dừng ngay

PHẦN 5: TRUY TỐ VÀ XÉT XỬ

5.1. Quyết định truy tố (起訴処分 – Kiso Shobun)

Sau tối đa 23 ngày, kiểm sát viên phải quyết định một trong ba hướng:

A. TRUY TỐ (起訴 – Kiso)

Nghĩa là gì:

Chuyển vụ án lên tòa án để xét xử
Bạn trở thành “bị cáo” (被告人 – Hikokumin)

Tỷ lệ kết án tại Nhật Bản:

Hơn 99% người bị truy tố sẽ bị kết tội
Hệ thống pháp luật Nhật rất khắt khe

Các hình thức truy tố:

Truy tố thông thường (公判請求):
- Vụ án nghiêm trọng
- Phải ra tòa, có phiên xét xử đầy đủ
Truy tố tóm tắt (略式起訴):
- Vụ án nhẹ (phạt tiền dưới 1 triệu yên)
- Không cần ra tòa
- Thẩm phán quyết định trên hồ sơ
- Chỉ bị phạt tiền, không tù

B. ĐÌNH CHỈ TRUY TỐ (起訴猶予 – Kiso Yūyo)

Nghĩa là gì:

Đủ bằng chứng chứng minh có tội, NHƯNG kiểm sát viên quyết định không truy tố

Lý do:

Tội nhẹ, lần đầu phạm tội
Đã bồi thường cho nạn nhân
Gia đình, cộng đồng đảm bảo giám sát
Đã thể hiện hối hận sâu sắc

Hậu quả:

✅ Được thả tự do ngay
✅ KHÔNG có tiền án (前科 – Zenka)
⚠️ Có tiền sự (前歴 – Zenreki) – hồ sơ từng bị bắt

C. KHÔNG TRUY TỐ (不起訴 – Fukiso)

Lý do:

Không đủ bằng chứng (嫌疑不十分):
- Không chứng minh được bạn phạm tội
Không có tội (嫌疑なし):
- Bạn hoàn toàn vô tội
- Nhầm người
Đã hết hiệu lực truy tố (時効完成):
- Quá thời hạn truy tố theo luật

Hậu quả:

✅ Được thả tự do ngay
✅ KHÔNG có tiền án
⚠️ Có tiền sự (nếu lý do là “không đủ bằng chứng”)

5.2. Tại ngoại (保釈 – Hoshaku)

ĐIỀU KIỆN XIN TẠI NGOẠI

Thời điểm:

Chỉ áp dụng SAU KHI BỊ TRUY TỐ
Trước khi truy tố KHÔNG có chế độ tại ngoại

Ai có thể xin:

Bị cáo hoặc luật sư nộp đơn lên tòa án

Điều kiện cần:

Không lo ngại bỏ trốn
Không lo ngại hủy diệt bằng chứng
Không nguy hiểm cho xã hội
Có nơi ở cố định tại Nhật

TIỀN ĐẶT CỌC (保釈保証金 – Hoshaku Hoshōkin)

Số tiền:

Tối thiểu: 1,5 triệu yên (~250 triệu VND)
Trung bình: 2-5 triệu yên (~350-850 triệu VND)
Tùy theo:
- Mức độ nghiêm trọng của tội danh
- Khả năng tài chính của bị cáo
- Rủi ro bỏ trốn

Cách hoạt động:

Nộp tiền đặt cọc cho tòa án
Nếu chấp hành đầy đủ (đi đúng giờ tòa) → Hoàn lại 100% sau phán quyết
Nếu bỏ trốn → MẤT TOÀN BỘ tiền cọc

Nếu không đủ tiền:

Có tổ chức cho vay tiền đặt cọc: 日本保釈協会 (Japan Bail Association)
Phí dịch vụ: Khoảng 10-15% số tiền cọc
Liên hệ: https://www.hoshaku.org

ĐIỀU KIỆN KHI TẠI NGOẠI

✅ PHẢI LÀM:

Đi đúng giờ mọi phiên tòa
Báo cáo thường xuyên với luật sư
Ở đúng địa chỉ đã đăng ký
Không gặp đồng phạm hoặc nạn nhân

❌ KHÔNG ĐƯỢC:

Rời khỏi Nhật Bản
Thay đổi nơi ở không báo
Tiếp xúc với nhân chứng
Vi phạm pháp luật

Vi phạm → BỊ BẮT LẠI + MẤT TIỀN CỌC

5.3. Phiên tòa xét xử (公判 – Kōhan)

QUY TRÌNH XÉT XỬ

Phiên tòa đầu tiên (第1回公判):

Kiểm sát viên đọc cáo trạng
Thẩm phán hỏi bị cáo: “Bạn có nhận tội không?”
Kiểm sát viên trình bày bằng chứng
Luật sư bào chữa trình bày quan điểm
Thẩm phán có thể hỏi thêm

Các phiên sau (nếu có):

Gọi nhân chứng
Kiểm tra thêm bằng chứng
Lập luận bổ sung

Phiên cuối:

Kiểm sát viên đề nghị mức án
Luật sư đề nghị giảm nhẹ hoặc tha bổng
Bị cáo có quyền phát biểu cuối cùng (最終陳述)
Thẩm phán tuyên án

THỜI GIAN XÉT XỬ

Trung bình:

Từ lúc truy tố đến phán quyết: 3 tháng
Vụ phức tạp: 6 tháng – 1 năm

Xét xử nhanh (即決裁判手続):

Áp dụng với tội nhẹ, nhận tội đầy đủ
Có thể kết thúc trong 14 ngày

KẾT QUẢ PHÁN QUYẾT

1. Vô tội (無罪 – Muzai):

Rất hiếm (dưới 1%)
Được thả tự do ngay
Không có tiền án

2. Có tội – án treo (執行猶予 – Shikkō Yūyo):

Bị kết án nhưng không phải đi tù ngay
Điều kiện: Không phạm tội mới trong thời gian thử thách (3-5 năm)
Nếu vi phạm → Thi hành án gốc + án mới

3. Có tội – tù giam (実刑 – Jikkei):

Phải vào tù ngay
Thời gian tùy theo tội danh
Có tiền án

PHẦN 6: ẢNH HƯỞNG ĐẾN TƯ CÁCH LƯU TRÚ

6.1. Khi bị bắt

✅ BỊ BẮT KHÔNG TỰ ĐỘNG LÀM MẤT TƯ CÁCH LƯU TRÚ

Điều quan trọng:

Việc bị bắt giữ KHÔNG PHẢI là lý do để hủy visa
Việc bị tạm giam KHÔNG PHẢI là lý do để bị trục xuất

NHƯNG: ⚠️ NGUY CƠ LỚN: Hết hạn visa trong khi bị giam

6.2. Vấn đề hết hạn visa khi bị giam

⚠️ VẤN ĐỀ:

Nếu thời gian lưu trú (在留期間) hết hạn trong khi bạn đang bị tạm giam:

Bạn trở thành BẤT HỢP PHÁP (不法残留 – Fuhō Zanryū)
Ngay cả khi sau đó không bị kết tội, bạn vẫn có thể bị TRỤC XUẤT vì quá hạn

✅ GIẢI PHÁP: XIN GIA HẠN VISA NGAY

Cách thức:

Bạn không thể tự đi xin (vì đang bị giam)
Luật sư phải làm thủ tục thay (申請取次 – Shinsei Toritsugi)
Chỉ luật sư đã đăng ký với Cục Xuất nhập cảnh mới được làm

Thời điểm:

Xin càng sớm càng tốt
Tốt nhất là trong vòng 72 giờ đầu

Hồ sơ cần:

Đơn xin gia hạn
Ảnh
Hộ chiếu
Thẻ lưu trú
Giấy tờ chứng minh lý do (đang bị tạm giam)

Lưu ý: ⚠️ Không phải luật sư nào cũng có tư cách “申請取次”
→ Phải tìm luật sư chuyên về hình sự + xuất nhập cảnh

6.3. Khi bị kết án

CÁC TRƯỜNG HỢP BỊ TRỤC XUẤT (退去強制 – Taikyo Kyōsei)

Theo Luật Xuất nhập cảnh Nhật Bản Article 24, người nước ngoài sẽ bị trục xuất nếu:

1. Án tù không được hoãn thi hành:

Bị kết án tù từ 1 năm trở lên
Không được án treo (實刑)
→ Sau khi mãn hạn tù, bị trục xuất ngay

2. Vi phạm ma túy:

Bất kỳ tội liên quan đến ma túy nào
Kể cả lần đầu, tội nhẹ
→ Trục xuất chắc chắn

3. Tội danh nghiêm trọng:

Giết người
Cướp có bạo lực
Cưỡng dâm
Buôn người
→ Trục xuất chắc chắn

4. Vi phạm luật kiểm soát súng dao:

Tàng trữ vũ khí bất hợp pháp
Sử dụng dao, súng trong phạm tội

5. Tội giả mạo văn bản:

Làm giả giấy tờ
Sử dụng giấy tờ giả

CÁC TRƯỜNG HỢP CÓ THỂ Ở LẠI

Nếu bị kết án nhẹ:

Phạt tiền
Tù dưới 1 năm + án treo
→ CÓ THỂ gia hạn visa, nhưng khó khăn hơn

Nếu không bị truy tố:

Được đình chỉ truy tố (起訴猶予)
Không bị truy tố (不起訴)
→ Ít ảnh hưởng đến visa

6.4. Ảnh hưởng đến các loại visa

VISA KỸ NĂNG (技能 – Ginō)

Khi bị bắt:

Công ty có thể sa thải (phụ thuộc hợp đồng lao động)
Mất việc = mất sponsor → visa hết hiệu lực

Khi bị kết án:

Khó gia hạn visa
Khó đổi sang visa khác
Nếu bị án tù thực → Trục xuất

VISA THỰC TẬP SINH (技能実習 – Ginō Jisshū)

Nguy cơ cao:

Tổ chức quản lý (監理団体) thường hủy hợp đồng ngay
Mất tư cách thực tập sinh
Khó xin visa khác

Nếu bị kết án:

Hầu như chắc chắn bị trục xuất
Không thể quay lại Nhật làm thực tập sinh

VISA HÔN NHÂN (配偶者 – Haigūsha)

Ưu thế:

Ít bị ảnh hưởng hơn các visa khác
Vẫn có thể gia hạn nếu hôn nhân còn tồn tại

Nếu bị kết án nặng:

Vẫn có thể bị trục xuất
Tòa án xem xét “quan hệ gia đình” trước khi quyết định

VISA DU HỌC (留学 – Ryūgaku)

Khi bị bắt:

Trường học thường đuổi học ngay
Mất tư cách sinh viên = hết visa

Khi bị kết án:

Gần như không thể gia hạn visa du học
Nếu muốn ở lại, phải đổi sang loại visa khác (rất khó)

6.5. Quy trình trục xuất (退去強制手続)

Nếu bị xác định phải trục xuất:

Điều tra của Cục Xuất nhập cảnh
- Xác nhận lý do trục xuất
- Lấy lời khai
Quyết định của Giám đốc Cục
- Có quyền kháng cáo lên Bộ trưởng Tư pháp
Kháng cáo (異議申立て):
- Có 3 ngày để nộp đơn kháng cáo
- Luật sư có thể lập luận
- Yêu cầu CƯ TRÚ ĐẶC BIỆT (在留特別許可)
Quyết định cuối:
- Bộ trưởng Tư pháp quyết định
- Nếu bị từ chối → Trục xuất trong vòng 30 ngày

LƯU Ý:

Trong thời gian chờ quyết định, có thể xin TẠM THỜI TẠI NGOẠI (仮放免 – Karihōmen)
Phải nộp tiền đặt cọc (thường 100.000 – 300.000 yên)

PHẦN 7: LIÊN HỆ KHẨN CẤP

7.1. Cơ quan Việt Nam tại Nhật

ĐẠI SỨ QUÁN VIỆT NAM TẠI TOKYO

📍 Địa chỉ: 50-11 Moto-Yoyogi-cho, Shibuya-ku, Tokyo 151-0062
📞 Điện thoại: 03-3466-3311
📠 Fax: 03-3466-3312
📧 Email: vnembassy.jp@mofa.gov.vn
🌐 Website: https://vnembassy-jp.org

TỔNG LÃNH SỰ QUÁN VIỆT NAM TẠI OSAKA

📍 Địa chỉ: 2-2-10 Benten, Minato-ku, Osaka 552-0007
📞 Điện thoại: 06-6647-9000
📠 Fax: 06-6645-7878
📧 **Email:**領事部 consular@vncongen-osaka.org
🌐 Website: http://www.vncongen-osaka.org

TỔNG LÃNH SỰ QUÁN VIỆT NAM TẠI FUKUOKA

📍 Địa chỉ: 2-4-23 Akasaka, Chuo-ku, Fukuoka 810-0042
📞 Điện thoại: 092-761-7998
📠 Fax: 092-761-7999
📧 Email: vietnam@vncongen-fukuoka.org

7.2. Dịch vụ hỗ trợ pháp lý

HỖ TRỢ PHÁP LÝ MIỄN PHÍ

法テラス (Hōterasu) – Legal Support Center
📞 Hotline: 0570-078374
🌐 Website: https://www.houterasu.or.jp
🕐 Thời gian: Thứ 2-6: 9:00-21:00, Thứ 7: 9:00-17:00
💬 Hỗ trợ: Tiếng Việt có sẵn

Dịch vụ:

Tư vấn pháp luật miễn phí
Giới thiệu luật sư
Hỗ trợ chi phí luật sư (có thể trả góp)

LUẬT SƯ TRỰC 24/7

東京弁護士会 – Tokyo Bar Association
📞 Hotline: 03-3580-0082
🕐 24/7 – Cả ngày lễ

大阪弁護士会 – Osaka Bar Association
📞 Hotline: 06-6364-1248

7.3. Đường dây nóng khẩn cấp

CẢNH SÁT

📞 Khẩn cấp: 110
📞 Không khẩn cấp: #9110

CỨU THƯƠNG

📞 Khẩn cấp: 119

TƯ VẤN PHÁP LUẬT

📞 Hotline tội phạm: 0120-924-888 (Tokyo)

HỖ TRỢ THỰC TẬP SINH

📞 Hotline hỗ trợ: 0120-250-168 (Tiếng Việt có sẵn)
🕐 Thời gian: Thứ 2-6: 11:00-19:00

PHẦN 8: LỜI KHUYÊN QUAN TRỌNG

🚨 ĐIỀU TUYỆT ĐỐI PHẢI NHỚ

GỌI LUẬT SƯ NGAY LẬP TỨC
- Đây là quyền lợi quan trọng nhất
- Không bao giờ khai gì khi chưa có luật sư
THỰC HIỆN QUYỀN IM LẶNG
- Bạn không bắt buộc phải nói gì
- Im lặng không phải là bằng chứng có tội
KHÔNG KÝ VÀO GÌ MÀ BẠN KHÔNG HIỂU
- Biên bản là bằng chứng chính tại tòa
- Rất khó thay đổi sau khi ký
YÊU CẦU THÔNG DỊCH VIÊN
- Miễn phí và là quyền của bạn
- Không hiểu = không ký
LIÊN HỆ ĐẠI SỨ QUÁN
- Yêu cầu cảnh sát thông báo cho Đại sứ quán Việt Nam
- Đại sứ quán có thể hỗ trợ nhiều thứ
GIA HẠN VISA NGAY
- Nếu visa sắp hết hạn, nhờ luật sư xin gia hạn ngay
- Không gia hạn = quá hạn = bị trục xuất
HÒA GIẢI VỚI NẠN NHÂN
- Nếu có nạn nhân, hãy hòa giải càng sớm càng tốt
- Tăng khả năng không bị truy tố hoặc giảm án
GIỮ BÌNH TĨNH
- Đừng chống cự, bỏ chạy, hoặc hành động bạo lực
- Hợp tác với thủ tục nhưng không khai gì

⚖️ THỰC TẾ VỀ HỆ THỐNG TƯ PHÁP NHẬT BẢN

Điều cần biết:

Hệ thống tư pháp Nhật rất NGHIÊM KHẮC
Tỷ lệ kết án: Hơn 99% nếu bị truy tố
Thời gian tạm giam có thể rất dài (23 ngày + nhiều tháng nếu bị truy tố)
Tiền sử phạm tội ảnh hưởng CỰC KỲ NGHIÊM TRỌNG đến visa

Vì vậy:

Luật sư giỏi = Khác biệt giữa bị truy tố và không bị truy tố
Hòa giải với nạn nhân = Rất quan trọng
Thái độ hối hận = Được xem xét giảm nhẹ

📋 CHECKLIST KHI GIA ĐÌNH BỊ BẮT

Nếu người thân của bạn bị bắt, hãy làm ngay:

☐ Gọi luật sư ngay lập tức (trong vòng 24 giờ)

☐ Liên hệ Đại sứ quán Việt Nam

☐ Kiểm tra thời hạn visa – Xin gia hạn nếu cần

☐ Chuẩn bị tiền (cho luật sư, tại ngoại, v.v.)

☐ Thu thập bằng chứng có lợi:

Giấy tờ chứng minh nhân thân tốt
Hợp đồng lao động
Bảng lương
Hồ sơ gia đình

☐ Liên hệ công ty/trường học – Giải thích tình hình

☐ Chuẩn bị hòa giải với nạn nhân (nếu có)

☐ Ghi chép lại timeline – Mọi sự kiện quan trọng

KẾT LUẬN

Bị bắt giữ tại Nhật Bản là trải nghiệm căng thẳng, nhưng hiểu rõ quyền lợi và thủ tục của mình sẽ giúp bạn bảo vệ bản thân tốt nhất. Hãy nhớ:

✅ Bạn có quyền gọi luật sư – Hãy sử dụng quyền này
✅ Bạn có quyền im lặng – Đừng sợ sử dụng
✅ Bạn có quyền được thông dịch – Đừng ký gì mà không hiểu
✅ Bạn có quyền liên lạc Đại sứ quán – Họ sẽ giúp bạn

Quan trọng nhất: Đừng từ bỏ! Ngay cả trong tình huống khó khăn nhất, với sự hỗ trợ của luật sư giỏi và thái độ hợp tác, bạn vẫn có cơ hội bảo vệ quyền lợi của mình.

Tài liệu này chỉ mang tính chất tham khảo. Mọi tình huống pháp lý cụ thể cần tư vấn từ luật sư có chuyên môn.

Cập nhật: Tháng 10/2025